جلد دوم مجموعه ماکاموشی : موش و گربه در...

شبی مه‌آلود از شب‌های اکتبر بود. آخ! ... کاشکی توی سوراخ موش گرم‌و‌نرم خودم بودم. آن‌وقت با کتابی خواندنی و یک لیوان چِدار گرم خلوت می‌کردم.

جلد سوم مجموعه ماکاموشی : پنجه‌ت رو بکش...

همه‌چیز از آن روز صبح شروع شد. داشتم می‌رفتم اداره که یک پیرزن جلویم را گرفت. نه اشتباه نکنید. نمی‌خواست ساعت بپرسد یا ازم امضا بگیرد. ای‌وای!

جلد پنجم مجموعه ماکاموشی : معمای موشالیزا

ازحل کردن معما خوشتان می آید؟ من که خیلی دوست دارم! برای همین وقتی خواهرم، ته آ، گفت پشت مشهورترین نقاشی ماکاموشی، موشالیزا، یک معما پنهان شده، فهمیدم که کار کار خودم است. باید معما را حل می کردم! شروع کردیم گشتن و افتادیم به گز کردن خیابان های نیوموش سیتی. آن وقت چیزی شگفت انگیز کشف کردیم...

جلد هشتم مجموعه ماکاموشی : پیتزای داغ برای...

جلد ششم مجموعه ماکاموشی : چهارموش در اعماق...

من هیچ وقت موش شجاعی نبوده ام. اما یک دفعه ترس ها سراسر زندگی ام را گرفتند. برای همین ته آ و تراپولا تصمیم گرفتند درمانم کنند. من را کشاندند تا فرودگاه. من از پرواز می ترسم....

جلد اول مجموعه ماکاموشی : چشم زمردین جواهر...

باز هم دیرم شد! «پفک پنیری به دادم برس!» ساعت نُه صبح بود و من، جرونیمو استیلتُن، دوباره دیر می‌رسیدم سرِ کار! در کمتر از یک دقیقه، از تختخواب قِل خوردم پایین و در کمتر از دو دقیقه، لباس پوشیدم. درست است که موش سحر‌خیزی نیستم، ولی توی آماده‌شدن خیلی تر‌و‌فرزم.

جلد چهارم مجموعه ماکاموشی : اسم من استیلتن...

اسم من استیلتُن است،جرونیمو استیلتُن!

جلد دهم مجموعه ماکاموشی : بزن بریم با کوسه...

ساکت شد و انگشتش را کرد توی دماغش. بعد دنبال حرفش را گرفت: «نه داداش! اصلاً و ابداً مثل من نیست. دنبال هیجان و این چیزها هم نیست. نه از کوسه‌گیری خوشش می‌آد، نه با صخره‌نوردی حال می‌کنه. بُزدل‌موشیه واسه خودش! آره، خیلی ضدّ‌حاله. خودت که این‌جور موش‌ها رو می‌شناسی.

جلد نهم مجموعه ماکاموشی : نبرد با گربه‌های...

آن روز صبح عجب وضع شلم‌شوربایی جلوی دفترِ روزنامه‌ام درست شده بود! وقتی از ایستگاه مترو بیرون آمدم، ده‌ها موش با سر و پنجه‌های جورواجور دیدم که همه‌جای خیابان ایستاده بودند.

جلد یازدهم مجموعه ماکاموشی : نفرین هرم پنیری

هنوز پنجه‌ام را توی اتاق نگذاشته بودم که پدربزرگ‌ویلیام نعره‌ی رعدآسایی کشید: «اوهوی ‌خان‌نوه! چطور جرئت می‌کنی این موقعِ روز بیای سرِ کاروبار؟! ها؟»

جلد هفتم مجموعه ماکاموشی : شبح مترو

عجیباً پنیرا! می گفتند سروکله ی یک شبح توی مترو پیدا شده. می گفتند مترو را تسخیر کرده. حتی از فکرش هم سیبیل هایم می لرزید. ولی مجبور بودم برای تهیه ی گزارش ویژه ی جدیده ی جوندگان بروم دنبال این ماجرا. همه راه افتادیم که ته و توی ماجرا را درآوردیم. همان موقع بود که فهمیدم با وحشتناک ترین ماجرای عمرم طرفم... شبح مترو، شبح یک گربه بود!

جلد سیزدهم ماکاموشی : در جست و جوی گنج غرق...

همه‌چیز با یک نامه شروع شد، یک نامه با عطر و بوی گل سنبل. شما عطر سنبل دوست دارید؟ من که دیوانه‌ی بوی سنبلم. واقعاً خیلی آرامش‌بخش است. فکر می‌کنم به‌خاطر همین هم هست که توی مرکز ماساژ تن‌آساموش، روغن سنبل به تن موش‌ها می‌مالند. من عاشق ماساژم. واقعاً خستگی‌ام را درمی‌کند. این قضیه‌ی ماساژ هم برای خودش داستانی دارد که بعدها برایتان می‌گویم.